Itqaijut Inuit Havakviinik: Atiliuqatauguit Taja!

New! CanadaBuys is here! Suppliers register today!

Register now to ensure you transition to doing business with the new Government of Canada procurement service. Click here to get started.

Tenders will not be published on Canada Day holiday Friday, July 1, 2022

Qittiqqautijuq 27, 2022 - Ottawa– Kavamatukatkut piniaktut hanalutik pitkutiligiyikhainik pilaaktait Inuit Busniit iluani Nunavumi Nunataagutainit (NSA).

Inuit Busniit pitkuhimayut titigakhimalugit ilanganut Inuit Busniit Titigagutainik (IFR) Nunavut Tunngavikuni (NTI). Titigagaagavit, Busniit amigailaaktut ilanganut Kavamatukatkut katraktiligiyiit ovalo nunanik nangminiigutainik pilaagutainut nani ilaulaaktut. IFR pipkailaaktutlu Kavamatukatkut kimilguugiaganik niuviktiligiyiinut Busniit iluani NSAmi ovalo taimaigaagat, Kavamatukatkut keelinilaaktait ilaulaagutainik Inuit Busniit talvatuak.

Takulaagiaganik ilaulaaktut maligutainit ovaluniit tuhagutikhainik Inuit Busniit Titigagutainut (IFR) titigagutainik atuktainut, takulugit hamani: Nunavut Tunngavik Incorporated website.

Hamanilu: Directive on Government Contracts, Including Real Property Leases, in the Nunavut Settlement Area (NSA), atulikhimayut December 20mi, 2019, titigakhimayut kanuk Kavamatukatkut ikayulaaktut ovalo ikayuklugit Inuit Busniit pilaaligiaganik ilaulaaligiaganik Kavamatkuni Katraktikhakhiuktunut. Hapkoa ilauyut katrakhait tunivaktut mikhaanut katraktiligiikhakhiuktunut niuviktukhanik, ikayuktukhanik, Igluliuktukhanik ovalo nunanik nangminiigutikhaiik iluani NSAmi.

Ikpinaktut pinahuaktait Havakviit ilauyut:

  • Amigainahualugit ilauyukhat Inuit Busniit Nunavumi Pitkutiligiyiinut,
  • Ihuakhailugit pilaaktainik hapkoa Busniit ilaulaaganik Kavamatkunit katraktikhakhiuktunut; ovalo
  • Pinahualugit hapkoa katraktiit havatukhaliktukhanik Inukatiminut ilanganut ovalo ilaulugit naunaiyautait Nunavumi Havaktikhainik.

Ikayuktauyumaguvit Kavamatukatkuni katraktiligiyiinut ovaluniit titigagiaganik busniit kataktikhainik, takulugit Katraktiligiyiit Ikayuktiit Kanatami (PAC) hamani: 1-855-281-6763 ovaluniit kagitauyakut: SACOuest-PACWest@tpsgc-pwgsc.gc.ca, ovaluniit takulugu: Jenny Yu, Hivuliktiulaktuk Katraktiligiyiinit hamani: Jenny.Yu@pwgsc-tpsgc.gc.ca ovaluniit Hivayaklugit; 1-403-909-0630.

Naluhuiktakhait

  • Nunavut Tunngavikut (NTI) Ilitagiyauhimayut Inuit Havakviit Nunavumi Nunataagutainut (NLCA) havakatigiyait ukakatigivlugit Kavamatukatunut hanayaanganik ovalo munagiyaanganik hapkoa katraktiligiyiit havakviit kitanit Inuit Nunavumi.
  • Ilauligiaganik Kavamatukatkuni katraktiligiyiit iluaniitut Nunavumi Nunataagutainit akigaktunik 100,000mik ilauniaktut Inuit ovalo Nunavumi Ikayugutikhainut ilanganut.

Ilauyut Hapkoa Kagitauyakut:

Tuhaktitauktaklutit

Tuhaktitaukataklutit hapkoninga katraktikhakhiuktut, kagitauyainik ukautait ovalo katraktikhait tuhagutikhainik titigaklutit hamungalu: