Editing/Translation Services (142007)

The Government of Canada needs products and services in support of Canada’s response to COVID-19.

Learn how to supply a needed product or service

New! CanadaBuys is here! Suppliers register today!

Register now to ensure you transition to doing business with the new Government of Canada procurement service. Click here to get started.

Attention! Service interruption to the Buyandsell.gc.ca website

Tender Notice


Publishing status
Days to closing
6 years 10 months ago


Publication date
Amendment date
Date closing
2014/06/18 14:00 Eastern Daylight Time (EDT)


Reference number
Solicitation number
Region of opportunity
National Capital Region
Region of delivery
National Capital Region
Notice type
Request for Proposal (RFP)
Trade agreement
  • Agreement on Internal Trade (AIT)
Tendering procedure
Procurement entity
Citizenship and Immigration Canada
End user entity
Citizenship and Immigration Canada

Contact Information

Contact name
Jason Solomon
Contact phone
Contact fax
Contact address
70 Crémazie Street Gatineau QC 
K1A 1L1

Find Out Who Is Interested In This Tender

Are you looking for partnering opportunities or thinking about bidding? Find out who is interested in the tender and add your name to the List of Interested Suppliers.

Important: The LIS for a specific tender notice does not replace or affect the tendering procedures in place for the procurement. Businesses are still required to respond to bid solicitations and to compete based on established bid criteria. For more information please read the List of Interested Suppliers Terms of Use.

Access the List of Interested Suppliers for this tender


The following statistics are only for the English page and are provided in close to real time. To calculate the total activity for a tender notice, you will need to add the English and French statistics.

Page views
(English page)
Unique page views
(English page)
Tender notice updates
Get notifications for this tender notice:
e-mail   RSS feed   Atom feed
For more information on notifications, visit the Follow Opportunities page.


The objective of this requirement is to support CIC in producing quality reports and other documents in both of Canada’s official languages that are destined to internal and/or external audiences, within the prescribed timelines outlined in Article 6 of the Statement of Work.

Canada is seeking to establish a contract for editing and translation services as defined in Appendix "D", Statement of Work, for five (5) years including all options.

Access and terms of use

Government of Canada (GC) tender notices and awards, solicitation documents and tender attachments are available free of charge and without registration on Buyandsell.gc.ca/tenders, the authoritative location for GC tenders.

You may have received this tender notice or award through a third-party distributor. The Government of Canada is not responsible for any tender notices and/or related documents and attachments not accessed directly through Buyandsell.gc.ca/tenders.

This Government of Canada tender notice or tender award carries an Open Government Licence - Canada that governs its use. Related solicitation documents and/or tender attachments are copyright protected. Please refer to the section about Commercial Reproduction in the Buyandsell.gc.ca Terms and Conditions for more information.

Support for smaller businesses

If you have questions specific to this procurement, please contact the Contracting Authority (see the "Contact Information" section above).

If you need help understanding the federal procurement process or registering as a supplier, contact the Office of Small and Medium Enterprises. We have a network of offices across Canada.

Solicitation Documents

FileAmendment numberLanguageUnique Download Event (English page)Date added
142007_rfp_eng_-_final.pdf000English- 2014-06-04
142007_rfp_fre_-_final.pdf000French- 2014-06-04
rfp_amend_01_eng.pdf001English- 2014-06-11
rfp_amend_01_fre.pdf001French- 2014-06-11
rfp_amend_02_eng.pdf002English- 2014-06-12
rfp_amend_02_fre.pdf002French- 2014-06-12
rfp_amend_03_eng.pdf003English- 2014-06-16
rfp_amend_03_fre.pdf003French- 2014-06-16