Legal text for SACC item
This procurement is reserved for beneficiaries of the following Comprehensive Land Claims Agreement(s) (CLCAs) : ___________ (insert the applicable CLCA(s)) under _____ (insert the applicable paragraph numbers).
Instruction to contracting officers: Insert the following sentence, if applicable.
This procurement is set aside from the international trade agreements under the provision each has for measures with respect to Aboriginal peoples or for set-asides for small and minority businesses.
Instruction to contracting officers: Insert the following sentence, if applicable.
Further to Article 800 of the Canadian Free Trade Agreement (CFTA), CFTA does not apply to this procurement.